FANDOM


Sky Blue Fingertips (Japanese: 空色の指先 Sorairo no yubisaki) is the ending song for Episode 50, although it also appears as background themes throughout the anime

Anime versionEdit

Kana                                                     Romanization                                                   Translation

風よ風よ                                               Kaze yo kaze yo                                                Oh wind, oh wind

広い心                                                  Hiroi kokoro                                                      Your all-embracing heart

私にも教えてね                                    Watashi ni mo oshiete ne

運んできて                                           hakonde kite


震えるほど                                           Furueru hodo                                                       Trembling

嬉しい朝                                               Ureshii asa                                                            I rejoice at the morning

涙が光って                                           Namida ga hikatte                                                  Tears shining,

微笑んでるみたい                                hohoendeiru mitai                                                   I smile


無口な瞳に無邪気な夢を                    Mukuchina hitomi ni mujakina yume wo

吹き込む風になりたいと思う                Fukikomu kaze ni naritai to omou

愛と希望を                                           Ai to kibou wo                                                         Love and hope

かき混ぜながら                                    kakimaze nagara


草の上を                                               Kusa no ue wo

全て行く                                                Subette yuku

空色の指先                                           Sorairo no yubisaki                                          Sky blue fingertips gliding                                                                                                                                       over the grass


風よ風よ                                                 Kaze yo kaze yo                                              Oh wind, oh wind

広い心                                                    Hiroi kokoro                                                     Your all-embracing heart

私にも教えてね                                      Watashi ni mo oshiete ne

運んできて                                             hakonde kite


VideoEdit

空色の指先 (Sorino no yubisaki)03:59

空色の指先 (Sorino no yubisaki)

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.